مون شيري سميرة سعيد على طريقة مصطفى يا مصطفى

كتبت د/ رانده شحاته

كلمات أغنية سميرة سعيد «مون شيري»:
Mon che’ri je t’aime
خد قلبي أهو
إنت وأي حد غيرك إنت no
إنت هدية حلوة Merci beaucoup
إنت بجد وكلهم compilment
Mon che’ri je t’aime
خد قلبي أهو
إنت وأي حد غيرك إنت no
أهلًا
welcome
hello
الدنيا إدتني cadeau
لايق جدًا عليّ متفصل زي trico
أهلًا
welcome
hello
ياللي معندكش de’faut
راسم نفسك بـ المللي
وميتقالكش إلا شااابوه
أُمال الحب ماله ما هو حلو أهو

أغنية سميرة سعيد «مون شيري» جمعت في أدائها ما بين اللغات الثلاث «العربية والفرنسية والإنجليزية»، وهي من كلمات الشاعر محمد القياتي، ألحان بلال سرور، توزيع هاني يعقوب، ماستر ومكس خالد عز.
اقتربت الفنانة سميرة سعيد من تحقيق 2 مليون مشاهدة منذ طرح أغنيتها الجديدة «مون شيري» عبر موقع الفيديوهات «يوتيوب» مساء الخميس، وتصدرت بها محركات البحث وصفحات التواصل الاجتماعي نظرًا للإطلالة المميزة التي ظهرت بها «سميرة» من خلال أزياء وأجواء كلاسيكية تعود لخمسينيات القرن الماضي، من إخراج نضال هاني.

حققت العديد من أغاني “الفرانكو اراب” نجاحا وانتشارا واسعا، ولها الفضل الحالي في تقديم مفردات عربيه على الساحة العالمية.
لكن في الحقيقة هذه التجربة الرائدة بدأت في مصر ونجحت مع السينما المصرية، وأكملت مشوارها في العالم العربي عبر نجوم استطاعوا بذكاء مزج الثقافتين العربية والأجنبية.
وإليكم أبرز أغاني “الفرانكو اراب” وصناعها في زمن الفن الجميل:
أغاني محمد فوزي

فوزي لم يثري الموسيقى العربية فقط بل حملها إلى العالمية حيث قدم فوزي عدة أغاني “فرانكو اراب” مزج فيها بين الكلمات العربية والفرنسية والإيطالية واليونانية، حيث كانت مصر بوتقة انصهرت فيها كل الأجناس مع مختلف أطياف المصريين، لذلك نجحت أغاني فوزي بشكل هائل ومنها أغنية فطومة، وعلي بابا، وأشهرها على الإطلاق “مصطفى يا مصطفى” الأغنية العبقرية التي تجمع بين 3 ثقافات مختلفة الفرنسية والعربية والإيطالية بجملة واحدة، وهي من كلمات سعيد المصري.
” مصطفى يا مصطفى”… بوب عزام
اسمه الحقيقي جورج وديع عزام من مواليد الإسكندرية، وله أصول لبنانية وهو أشهر من غنى مصطفي يا مصطفى بدء في السينما في فيلم” الحب كده” من بطوله صباح وصلاح ذو الفقار، وحققت الأغنية بصوت بوب انتشار عالمي وظلت ضمن أفضل 20 أغنية في إنجلترا وفرنسا لمدة 14 أسبوع، كما وصلت للمركز الأول في فرنسا واكتسبت بريقا خاصا في إيطاليا ولكن للأسف نٌسبت الأغنية عالميا إلى بوب عزام وليس إلى صانعها الأصلي محمد فوزي

فطومة… برونو موري

اسمه الحقيقي برونو جيجليوتي، مصري من أصول إيطالية، وهو شقيق النجمة الشهيرة داليدا، برونو هو المغني الأول لأغنية “مصطفى يا مصطفى”، ولكنها اشتهرت بصوت بوب عزام، ويعتبر برونو أكثر من تعاون فنيا مع العبقري محمد فوزي في الأغاني الفرنكو فبجانب مصطفى قدم أغنية “علي بابا”، واستعراض “فطومة” مع النجمة هند رستم في فيلم فطومة ونال الاستعراض شهره في تلك الفترة.