د. إيمان بشير ابوكبدة
وفقا للتراث الديني اليهودي التوراة هي وصايا العشر التي تلقها النبي موسى عليه السلام من ربه مكتوبة على لوحي العهد، عندما صعد إلى جبل طور سيناء، قبل حوالي 3500 عام.
اكتشف حقائق عن الكتاب المقدس عند اليهود
كلمة “التوراة” – مشتقة من اللغة العبرية وتعني “تعليم” أو “دروس” أو “إشارة”.
تشكل التوراة أساس اليهودية وتتوافق مع الكتب الخمسة الأولى من التناخ – وهي مجموعة من النصوص المقدسة عند اليهود مقسمة إلى 24 كتابا والتي ستكون مجتمعة معادلة للكتاب المقدس العبري.
الأسفار الخمسة تعرف بـ “أسفار موسى الخمسة” – أو بالعبرية كاميشا جومشي توراة – وهي: البريشيت (التكوين)، الشموت (الخروج)، فايكرا (لاويين)، باميدبار (الأرقام). ودفاريم ( تثنية).
يعتقد اليهود أن الله أملى التوراة على موسى على جبل سيناء، بعد 50 يوما من خروج العبرانيين من حياة العبودية في مصر.
ذكر اليهود أن موسى عليه السلام قبيل وفاته كتب التوراة، وأعطاها لحاملي التابوت، وفي هذا قالوا في (سفر التثنية) 31/9)): (وكتب موسى هذه التوراة، وسلمها للكهنة من بني لاوي حاملي تابوت عهد الرب، ولجميع شيوخ إسرائيل، وأمرهم موسى قائلا: في نهاية السبع السنين في ميعاد سنة البراء في عيد المظال حينما يجيء جميع إسرائيل، لكي يظهروا أمام الرب إلهك في المكان الذي يختاره، تقرأ هذه التوراة، أمام كل إسرائيل في مسامعهم).
يعتقد اليهود أن التوراة توضح كيف يريد الله لليهود أن يعيشوا حياتهم، وهي تحتوى على 613 وصية في نصوصها المقدسة.
ذكر اليهود في سفر يشوع أن يشوع
كتب التوراة مرة أخرى على أحجار المذبح حسب وصية موسى عليه السلام، وفي هذا قالوا: (حينئذ بنى يشوع مذبحا للرب إله إسرائيل في جبل عيبال… وكتب هناك على الحجارة نسخة توراة موسى التي كتبها أمام بني إسرائيل… وبعد ذلك قرأ جميع كلام التوراة البركة واللعنة، حسب كل ما كتب في سفر التوراة).
يوجد بالضبط 304.805 حرفا باللغة العبرية في التوراة، وكل صفحة موجودة فيها تحتوى على 42 سطرا.
لا يستطيع أحد أن ينسخ نصوص التوراة فحسب، فقط الكتبة الأكثر تدينا، أي الكتبة الذين أثبتوا تقواهم ومدربين خصيصا لهذه المهمة، هم المسموح لهم بكتابة الكتاب المقدس.
حتى يتمكن المسافر من نسخ التوراة، يحتاج إلى معرفة أكثر من 4 آلاف قانون يهودي ويستغرق النسخ، في المتوسط، ما بين عام وعام ونصف.
ترجع المدة الطويلة إلى أن النص مكتوب بالكامل يدويا باستخدام الريش (عادة الإوز) وباستخدام الحبر المعد خصيصا للمهمة.
أثناء العمل الشاق، إذا ارتكب الناسخ أي خطأ أو حتى قام بتهجئة حرف بتنسيق لا يتوافق مع المثالية، يتم بطلان النسخ بأكمله ويحتاج الناسخ إلى البدء في النسخ مرة أخرى.
وهناك ما هو أكثر من ذلك: اسم الرب يحتاج الناسخ قبل كتابته، الإستحمام أولا في طقوس تسمى ميكفاه.
سليمان عليه السلام حين فتح التابوت سليمان عليه السلام لم يكن فيه سوى لوحي الحجر اللذين وضعهما موسى عليه السلام، ولم يعثر على نسخة التوراة التي نسخها موسى عليه السلام ووضعها في التابوت.
تصنع المخطوطات من جلود الحيوانات، وفي حالة التوراة، تصنع عادة من جلود أبقار الكوشر – أي تذبح وفقا للقوانين اليهودية. بعد تحضيرها من خلال عملية معقدة، يتم خياطة المخطوطات مع أوتار الحيوانات.
بمجرد الانتهاء من التوراة، عادة ما تزن حوالي 10 كجم على الرغم من وجود أمثلة تزن أكثر من 20 كجم.
على مدار العام، يقرأ أتباع اليهودية التوراة من البداية إلى النهاية و يستأنفون القراءة بعد رأس السنة اليهودية.
في المعابد، تتكون قراءة التوراة من عمل عام يتم عادة ثلاث مرات في الأسبوع، ويمكن غناء النص على شكل لحن يعرف باسم trop.
إن النسخة العبرية، والتي تنتمي إلى النص الماسوري، لا تختلف عن الكتاب المترجم من ناحية أنها أخذت طريقة في الكتابة مغايرة للغة الأصلية التي كتب بها العهد القديم، مما يجعل ثبوت صحتها منوطا بوجود النصوص الأصلية التي تتفق مع اللغة القديمة، حتى يمكن المقابلة عليها، وإلا تعتبر لا أصل لها يشهد لصحتها، فتكون بذلك مثلها مثل النسخة اليونانية.
أخذ النص اليوناني والنص العبري للتوراة والعهد القديم من مصدرين مختلفين مما يدل على هذا اختلافهما في عدد الأسفار، حيث إن اليونانية ستة وأربعون سفرا، وأما العبرية الماسورية فهي تسعة وثلاثون سفرا، كما أن بينهما اختلافات كثيرة وعديدة مما يدل على أنهما من مصدرين مختلفين.
ومن خلال هذا يتبين بما لا يدع مجالاً للشك أن العهد القديم كتاب ليس له أي سند تاريخي يثبت تسلسل نقله، وأنه تعرض لفترات عديدة من الضياع، وأن أصله العبري لا وجود له بأيدي اليهود، مما يجعل المجال واسعا للتحريف والتبديل.